X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fru.po;h=ca8fe3534ca2b365d667535d66bec5a4d2ab4bb6;hb=refs%2Fheads%2F0.6;hp=beb5edc85d53c8706203c19e674dfc8b6a894c3f;hpb=e21e7c7dd15515fc76de9af3ac14eba7a0041c28;p=quassel.git

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index beb5edc8..ca8fe353 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Scott Kitterman <ubuntu@kitterman.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-03 01:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr "Служба:"
 #: ../src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:580
 #, fuzzy
 msgid "Use SASL Authentication"
-msgstr "Использовать сертификат SSL"
+msgstr "Использовать SASL"
 
 #. ts-context NetworksSettingsPage
 #: ../src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:625