X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=i18n%2Fquassel_de.ts;h=105e1fe86da78d66f18afd46fadcdc5d08f40351;hb=89afcdace826ee864eaead4b157be0872ce8b444;hp=2521be2e391dbb0071ce522b0424c763e1f7f655;hpb=5e6b7fd74a674974de0a036df87775681029029d;p=quassel.git
diff --git a/i18n/quassel_de.ts b/i18n/quassel_de.ts
index 2521be2e..105e1fe8 100644
--- a/i18n/quassel_de.ts
+++ b/i18n/quassel_de.ts
@@ -1590,7 +1590,7 @@ space
Network states:
- Netzwerkstati:
+ Netzwerkstatus:
@@ -1600,12 +1600,12 @@ space
Channel states:
- Kanalstati:
+ Kanalstatus:
User states:
- Benutzerstati:
+ Benutzerstatus:
@@ -2895,7 +2895,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Connecting to %1:%2...
- Verbinde mint %1:%2...
+ Verbinde mit %1:%2...
@@ -3039,7 +3039,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Identity:
- Indentität:
+ Identität: