inline BufferView *bufferView() const { return qobject_cast<BufferView *>(widget()); }
inline bool isActive() const { return _active; }
void setWidget(QWidget *newWidget);
+ void setLocked(bool locked);
QWidget *widget() const { return _childWidget; }
void activateFilter();