<string>Default away reason</string>
</property>
<property name="text" >
- <string>Away Reason</string>
+ <string>Away Reason:</string>
</property>
</widget>
</item>
<string>Nick to be used when being away</string>
</property>
<property name="text" >
- <string>Away Nick</string>
+ <string>Away Nick:</string>
</property>
</widget>
</item>
<string>Override default away reason for auto-away on detach</string>
</property>
<property name="text" >
- <string>Away Reason</string>
+ <string>Away Reason:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="0" >
<widget class="QCheckBox" name="autoAwayReasonEnabled" >
<property name="text" >
- <string>Away Reason</string>
+ <string>Away Reason:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QPushButton" name="continueUnsecured" >
<property name="text" >
- <string>continue</string>
+ <string>Continue</string>
</property>
</widget>
</item>