if(locale.language() == QLocale::C)
return;
- qtTranslator->load(QString("%2/qt_%1").arg(locale.name(), QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath)));
+ bool success = qtTranslator->load(QString(":i18n/qt_%1").arg(locale.name()));
+ if(!success)
+ qtTranslator->load(QString("%2/qt_%1").arg(locale.name(), QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath)));
quasselTranslator->load(QString(":i18n/quassel_%1").arg(locale.name()));
}