+ ui.coreUnsupportedIcon->setPixmap(icon::get("dialog-warning").pixmap(16));
+
+ // Set up client/monolithic remote highlights information
+ if (Quassel::runMode() == Quassel::Monolithic) {
+ // We're running in Monolithic mode, local highlights are considered legacy
+ ui.highlightImport->setText(tr("Import Legacy"));
+ ui.highlightImport->setToolTip(tr("Import highlight rules configured in <i>%1</i>.")
+ .arg(tr("Legacy Highlights").replace(" ", " ")));
+ // Re-use translations of "Legacy Highlights" as this is a word-for-word reference, forcing
+ // all spaces to be non-breaking
+ } else {
+ // We're running in client/split mode, local highlights are distinguished from remote
+ ui.highlightImport->setText(tr("Import Local"));
+ ui.highlightImport->setToolTip(tr("Import highlight rules configured in <i>%1</i>.")
+ .arg(tr("Local Highlights").replace(" ", " ")));
+ // Re-use translations of "Local Highlights" as this is a word-for-word reference, forcing
+ // all spaces to be non-breaking
+ }