-void Message::format() {
- if(!_formattedText.isNull())
- return; // already done
-
- QString user = userFromMask(sender());
- QString host = hostFromMask(sender());
- QString nick = nickFromMask(sender());
- QString txt = mircToInternal(text());
- QString bufferName = bufferInfo().bufferName();
-
- _formattedTimestamp = tr("%DT[%1]").arg(timestamp().toLocalTime().toString("hh:mm:ss"));
-
- QString s, t;
- switch(type()) {
- case Message::Plain:
- s = tr("%DS<%1>").arg(nick); t = tr("%D0%1").arg(txt); break;
- case Message::Server:
- s = tr("%Ds*"); t = tr("%Ds%1").arg(txt); break;
- case Message::Error:
- s = tr("%De*"); t = tr("%De%1").arg(txt); break;
- case Message::Join:
- s = tr("%Dj-->"); t = tr("%Dj%DN%DU%1%DU%DN %DH(%2@%3)%DH has joined %DC%DU%4%DU%DC").arg(nick, user, host, bufferName); break;
- case Message::Part:
- s = tr("%Dp<--"); t = tr("%Dp%DN%DU%1%DU%DN %DH(%2@%3)%DH has left %DC%DU%4%DU%DC").arg(nick, user, host, bufferName);
- if(!txt.isEmpty()) t = QString("%1 (%2)").arg(t).arg(txt);
- break;
- case Message::Quit:
- s = tr("%Dq<--"); t = tr("%Dq%DN%DU%1%DU%DN %DH(%2@%3)%DH has quit").arg(nick, user, host);
- if(!txt.isEmpty()) t = QString("%1 (%2)").arg(t).arg(txt);
- break;
- case Message::Kick:
- { s = tr("%Dk<-*");
- QString victim = txt.section(" ", 0, 0);
- //if(victim == ui.ownNick->currentText()) victim = tr("you");
- QString kickmsg = txt.section(" ", 1);
- t = tr("%Dk%DN%DU%1%DU%DN has kicked %DN%DU%2%DU%DN from %DC%DU%3%DU%DC").arg(nick).arg(victim).arg(bufferName);
- if(!kickmsg.isEmpty()) t = QString("%1 (%2)").arg(t).arg(kickmsg);