- QString sender = msg.buffer().network() + ":" + msg.buffer().buffer() + ":" + msg.sender();
- Message mmsg = Message(msg.timestamp(), msg.buffer(), msg.type(), msg.text(), sender, msg.flags());
+ const Network *net = network(msg.bufferInfo().networkId());
+ QString networkName = net != 0
+ ? net->networkName() + ":"
+ : QString();
+ QString sender = networkName + msg.bufferInfo().bufferName() + ":" + msg.sender();
+ Message mmsg = Message(msg.timestamp(), msg.bufferInfo(), msg.type(), msg.text(), sender, msg.flags());