// trigger backlog request once all active bufferviews are initialized
connect(bufferViewOverlay(), SIGNAL(initDone()), this, SLOT(requestInitialBacklog()));
// trigger backlog request once all active bufferviews are initialized
connect(bufferViewOverlay(), SIGNAL(initDone()), this, SLOT(requestInitialBacklog()));