connect(bufferSyncer(), SIGNAL(bufferRemoved(BufferId)), this, SLOT(bufferRemoved(BufferId)));
connect(bufferSyncer(), SIGNAL(bufferRenamed(BufferId, QString)), this, SLOT(bufferRenamed(BufferId, QString)));
signalProxy()->synchronize(bufferSyncer());
connect(bufferSyncer(), SIGNAL(bufferRemoved(BufferId)), this, SLOT(bufferRemoved(BufferId)));
connect(bufferSyncer(), SIGNAL(bufferRenamed(BufferId, QString)), this, SLOT(bufferRenamed(BufferId, QString)));
signalProxy()->synchronize(bufferSyncer());